美国社会对黑奴历史、种族歧视的敏感众所周知，但很多人不一定体会这种敏感到底严重到什么地步。同学们到了美国，一定要谨言慎行！

常春藤名校大多实行“住宿学院制”（residential college system）。耶鲁大学有一个住宿学院叫做Calhoun College，是以它1804级的著名校友John C. Calhoun命名的。Calhoun在世时作为参议员为美国做出过不小贡献，但却因为公开支持奴隶制而留下污点。去年开始的一波学生浪潮，要求校方取消Calhoun对学院的冠名。

耶鲁校方最近拒绝了这个提议，保留了Calhoun College的名称，以“记住和探讨历史”。不过仍然做出了让步，那就是——以后每个住宿学院的驻院教授，都不再称为“master”，而是更为中性的“head of college”（院长）。原因是，master除了“老师”之外，还有“主人”的含义，会让人联想到当年黑奴制的历史……

中国人听起来，可能感觉这有点扯。但这是美国一些老牌藤校最近的真实处境。去年11月，普林斯顿就早一步把“master”改成了“head of college”。哈佛稍迟一些，今年2月的时候改成了“faculty dean”（学监），撇清一切跟“主人”有关的联想。

连常春藤名校们都这么重视细节处的种族歧视问题，今后同学们到了美国，一定要谨言慎行！不可否认，美国也有其不完美的地方。作为留学生，理解并尊重当地的文化和政治状况是非常必要的。不过现在，小编感到好奇的是，这些学校的“硕士”（master）学位是不是也准备改名呢？